Conversor de receitas

Torne qualquer receita vegan, com as proporções que realmente funcionam

Trocar manteiga por óleo numa proporção de um para um estraga um bolo. O VeggieOS converte a receita inteira de uma vez: proporções de substituição corretas, líquido e gordura ajustados, tempos de cozedura alterados e notas honestas sobre o que vai ter um sabor ligeiramente diferente.

  • Converta a partir de um link, de uma foto de uma página ou de texto colado
  • Proporções exatas — não um vago "use uma alternativa vegetal"
  • Técnica e tempo ajustados, não só os ingredientes
  • Guarde, ajuste as doses, partilhe e adicione o que falta à sua lista de compras

Resposta rápida

O conversor de receitas do VeggieOS pega em qualquer receita — de um link, de uma fotografia ou de texto escrito — e reescreve-a como uma receita totalmente vegan. Substitui cada ingrediente animal por um substituto vegetal específico na proporção correta, ajusta líquido, gordura, ligação e tempo de cozedura em conformidade, e assinala onde a textura ou o sabor serão diferentes. É grátis e funciona em quinze idiomas.

métodos de entrada: link, foto, texto
3métodos de entrada: link, foto, texto
substituições documentadas com proporções
70+substituições documentadas com proporções
idiomas de entrada e saída
15idiomas de entrada e saída
conversões ilimitadas
Grátisconversões ilimitadas

Principais pontos

  • Três formas de entrada: link da receita, foto de uma página impressa ou texto simples.
  • As substituições são quantificadas: 1 ovo = 1 colher de sopa de linhaça moída + 3 colheres de sopa de água para ligar, mas aquafaba para arejar.
  • O conversor ajusta o método e o tempo, porque as massas vegetais se comportam de forma diferente.
  • As receitas convertidas podem ser ajustadas em quantidade, guardadas, adicionadas ao seu plano de refeições e enviadas para a sua lista de compras.
  • Trata tanto receitas de família herdadas como links de blogues.

A maioria das pessoas que passa a alimentação à base de plantas não quer uma cozinha nova — quer a sua própria comida, sem produtos animais. O obstáculo é que ovos, manteiga, leite e gelatina desempenham várias funções diferentes ao mesmo tempo: ligar, arejar, dourar, emulsionar, solidificar e adicionar gordura. Um único substituto genérico não consegue cobrir tudo isso, e é por isso que as trocas de um para um tantas vezes desiludem.

O conversor do VeggieOS raciocina sobre a função que cada ingrediente desempenha nessa receita específica. Um ovo num brownie é ligante, numa merengue é estrutura, num creme é espessante — e cada um recebe um substituto e uma proporção diferentes. O resultado é uma receita completa que pode cozinhar de imediato, com o raciocínio visível para que aprenda o padrão.

Como funciona

  1. 1

    Traga a receita

    Cole um link, carregue uma foto de um livro de receitas ou de um cartão manuscrito, ou escreva os ingredientes e o método.

  2. 2

    É analisada

    Ingredientes, quantidades, unidades e passos do método são extraídos e normalizados, mesmo a partir de páginas de blogues confusas.

  3. 3

    As funções são identificadas

    Cada ingrediente animal é classificado pela função: ligação, arejamento, gordura, humidade, solidificação, sabor, douramento.

  4. 4

    Os substitutos são escolhidos

    Um substituto específico e a respetiva proporção são selecionados para cada função, com o método e o tempo de cozedura ajustados em conformidade.

  5. 5

    Cozinhe, guarde ou planeie

    Ajuste as doses, guarde na sua coleção, adicione ao seu plano semanal ou envie os ingredientes em falta para a sua lista de compras.

Porque é que as pessoas o usam

Mantenha a comida com que cresceu

As receitas de família sobrevivem à transição em vez de serem abandonadas.

Menos bolos falhados

Proporções corretas e líquido ajustado evitam os resultados densos e gordurosos que afastam as pessoas da pastelaria vegan.

Aprende a lógica

Cada troca explica a função que está a cumprir, pelo que ao fim de algum tempo converte receitas de cabeça.

Expectativas honestas

Onde um resultado é genuinamente diferente — um miolo ligeiramente mais macio, menos douramento — o conversor diz-o.

Diretamente para a semana

As receitas convertidas fluem para o planeador de refeições, a lista de compras e o registo nutricional.

Qualquer idioma

Converta uma receita japonesa ou persa e leia o resultado no seu próprio idioma.

A lógica da substituição, em resumo

Ovos: a ligação é feita com linhaça ou chia moídas com água, a humidade com puré de maçã ou banana esmagada, o arejamento com aquafaba batida, a cremosidade com tofu sedoso, e a solidificação com um amido ou ágar, consoante o prato seja servido quente ou frio.

Lacticínios: a manteiga torna-se uma gordura vegetal sólida onde a estrutura importa, e óleo apenas onde não importa; o leite torna-se de soja ou de aveia consoante as necessidades de proteína e de douramento; a natas tornam-se de caju ou de coco com o teor de gordura ajustado; o queijo é tratado como três problemas distintos — derreter, esticar e profundidade salgada — em vez de um só.

Carne e peixe: o conversor procura textura e umami em vez de forma, usando cogumelos, lentilhas, jaca, proteína de soja, algas para sabor marinho, e missô ou tomate para dar profundidade.

Ingredientes não vegan escondidos que apanha

Gelatina em mousses e marshmallows, ictiocola em cerveja e vinho, anchovas no molho Worcestershire, banha em massa folhada, mel em molhos para salada, soro de leite em cubos de caldo e batatas fritas, e coalho em queijos curados são todos detetados e substituídos — os ingredientes que mais frequentemente passam despercebidos ao converter manualmente.

Da receita à semana

Uma receita convertida não é um ponto final. Ajuste-a ao número de pessoas, adicione-a a um dia do planeador de refeições, gere os ingredientes em falta como lista de compras agrupada por corredor de supermercado e registe-a no seu rastreador nutricional quando a cozinhar.

Situações reais que resolve

O bolo da avó

Fotografe o cartão manuscrito e receba uma versão vegan que ainda sabe ao original.

Uma receita de blogue que encontrou

Cole o link; o conversor remove a história de vida e devolve uma receita vegan limpa.

Pastelaria que tem de resultar

Bolos de aniversário e pastelaria de celebração onde uma experiência falhada não é aceitável.

Cozinhar para famílias mistas

Converta o prato partilhado e mantenha toda a gente à mesma mesa.

Cozinhas regionais

Molho de peixe, ghee, dashi, banha e gelatina tratados com as substituições regionais certas.

Recriações de restaurante

Reconstrua um prato de que gostou, sem os lacticínios.

VeggieOS vs. as alternativas habituais

Conversor VeggieOSProcurar uma versão vegan
Mantém a sua receita exataSimNão — recebe a de outra pessoa
Proporções de substituição quantificadasSimRaramente
Ajusta método e tempoSimNão
Funciona a partir de uma foto de páginaSimNão
Alimenta o seu plano e lista de comprasSimNão

Perguntas frequentes

Consegue converter uma receita a partir de uma foto?
Sim. Fotografe uma página de um livro de receitas ou um cartão manuscrito e o texto é lido, analisado e convertido.
Funciona com pastelaria?
É onde mais importa. As proporções, o equilíbrio de líquido e o tempo de forno são ajustados em vez de trocados um por um.
E se um substituto não estiver disponível onde vivo?
Pergunte ao coach por uma alternativa, ou o conversor oferece um segundo substituto com ingredientes mais fáceis de encontrar.
O resultado terá o mesmo sabor?
Normalmente muito próximo, e o conversor diz-lhe honestamente onde se espera alguma diferença.
Posso ajustar as doses?
Sim, as quantidades recalculam-se, e as proporções de substituição ajustam-se corretamente com elas.
Dá informação nutricional?
Sim, uma estimativa por dose, e ao cozinhá-la pode registá-la no seu rastreador nutricional.
Posso partilhar receitas convertidas?
Sim, cada receita guardada tem uma vista partilhável.
Há um limite de conversões?
Não. É grátis e ilimitado.

Tudo o que viu acima é grátis, para sempre

O VeggieOS não tem plano premium, nem período experimental, nem anúncios. Crie uma conta em segundos ou experimente primeiro em modo convidado e importe os seus dados mais tarde.

Outras ferramentas do VeggieOS